lucrarea în spațiu the work in space
Prezență Spatial Spațială Presence
Lucrarea transformă spațiul în care există The work transforms the space in which it exists
lucrarea în spațiu the work in space
Lucrarea transformă spațiul în care există The work transforms the space in which it exists
Un pas conceptual A conceptual step
Curentul afirmă că forma emerge din tensiune și că lumina este un principiu activ. De aceea lucrarea nu este un obiect decorativ într-un interior, ci o lucrare care modifică percepția spațiului și a luminii.
The current asserts that form emerges from tension and that light is an active principle. That is why the work is not a decorative object within an interior, but a work that alters the perception of space and light.
Prezentarea unei lucrări într-un interior nu este o simplă simulare, ci o demonstrație a relației dintre lumină și spațiu. Presenting a work within an interior is not a mere simulation, but a demonstration of the relationship between light and space.
Dialog The dialogue
Lumina, arhitectura, privitorul Light, architecture, the viewer
Galerie de prezență Presence gallery
„Lucrarea nu este pusă în spațiu.
Lucrarea schimbă spațiul în care se află."
"The work is not placed in space.
The work changes the space it inhabits."
Lavinia Bujor-Deaconu